De l’Afrique du Sud à Torcy
A la Maison des familles de Torcy, Paultin
et Jérôme étaient attendus avec impatience
par le personnel du CCAS, au sem duquel ils
passeront ces six prochains mois, a raison de
24 heures par semaine Accueillis hier en fin
de matinée, les deux jeunes ressortissants
sud-africains ont découvert avec de grands
sourires leur structure hôte, la seule du
département à participer au programme
d’échange international mené par les Ceméa
de Bourgogne (Centres d’entraînement aux
méthodes éducatives) dans le cadre de la
coopération entre la Région Bourgogne et la
Province du Cap occidental.
Prise de repères
Arrives le 20 janvier en France, aux côtes de
huit autres animateurs de leur pays investis
dans la prévention contre le sida (lire notre
encadre), Jérôme et Paultin ont suivi une
formation accélérée en langue et culture
françaises a Dijon. Une première période
d’acclimatation, avant de rejoindre Torcy et
d’entrer dans le vif du sujet « Cette semaine,
nous allons commencer par leur donner des
repères pratiques pour qu’ils se sentent a
l’aise dans leur nouvel environnement
Ensuite, ils rencontreront les différents
interlocuteurs du CCAS Des enfants de
l’Espace jeunes se sont déjà mobilises pour
leur accueil en confectionnant pour eux
quelques plats », fait remarquer Sandrine
Pocheron, coordinatrice enfance jeunesse au
CCAS de Torcy « Nos jeunes aiment parler
anglais En ce sens, ils expriment beaucoup
d’attente par rapport a ce programme qui
s’annonce très enrichissant culturellement
Cela va leur permettre de comprendre que
des enfants d’autres pays ont beaucoup
moins de chance qu’eux », considère Sabrina
Marteel, animatrice a Torcy Héberges au
foyer Chanliau, Jérôme et Paultin entendent
profiter a fond de leur présence en France
« En Afrique du Sud, nous sommes en
contact avec des jeunes dans le cadre de la
prévention mais aussi de l’animation Ici, je
souhaite découvrir et apprendre. Mais je
veux aussi apporter quelque chose, pourquoi
pas a travers le rugby que je pratique dans
ma communauté », confie Jérôme, 22 ans,
originaire de la petite ville de Hermanus.
Âge de 18 ans, Paultin est le plus jeune
participant a cet échange Vivant a Kykoedie
prés de Klipdale, il affirme être le premier
enfant d’agriculteur de sa communauté a
quitter le pays « Quand j’ai dit que j’allais en
France, personne ne me croyait Je vis dans
une communauté assez pauvre ou très peu de
personnes ont la possibilité de voyager
Beaucoup d’enfants et d’adolescents quittent
très tôt l’école J’espère que ce voyage aura
un impact la-bas, en montrant que tout est
toujours possible »
« Lieu de prévention »
Pour le maire de Torcy, leur présence
constitue une vraie reconnaissance du travail
effectue par l’équipe du CCAS « C’est la
preuve qu’une petite commune de 3000
habitants a pu mettre en place une structure
très professionnelle par ses compétences,
dans un esprit de service public et d’accueil
C’est un lieu de prévention et de citoyenneté
ou je suis très heureux d’accueillir des gens
du bout du monde, venus d’un lieu frappe
par toutes sortes de malheurs Une telle
mission sera très intéressante du point de vue
éducatif », se félicite Roland Fuchet. Les
deux jeunes Sud-Africains ont été accueillis
hier matin par le maire Roland Fuchet et
l’équipe du CCAS. Outre leur participation
aux activités de la Maison des familles,
Paultin et Jérôme seront libres de développer
leurs propres projets en fonction de leurs
compétences et de leurs affinités. Mais ils
auront également du temps libre pour
assouvir leurs envies personnelles Eux qui
n’avaient jamais vu la neige, espèrent ainsi
goûter aux joies du ski
Nicolas Manzano
Deux Sud-Africains à la Maison des familles
Article paru dans le Journal de Saône et Loire le 02 février 2012
Article paru dans le journal de Saône et Loire
Dans le cadre de la coopération décentralisée
entre la Région Bourgogne et la Province du
Cap Occidental en Afrique du Sud, les
Centres d’entraînement aux méthodes
éducatives (CEMEA) de Bourgogne pilotent
un programme d’échanges de volontaires
autour des problématiques « jeunesse et sante
publique » Seule structure de Saône-et-Loire
a participer a ce programme d’échange
international, le centre communal d’action
sociale de Torcy a ainsi accueilli hier deux
animateurs de l’association Lovelife, qui
œuvre dans la prévention du Sida auprès des
jeunes des quartiers défavorises d’Afrique du
Sud Encore peu familiarises a la langue
française, Paultin et Jérôme (a gauche) ont
fait connaissance en anglais avec l’équipe du
centre communal d’action sociale de
Torcy Photo N M Âges de 18 et 22 ans,
Paultin Abrahams et Jérôme Damons
passeront six mois a Torcy, ou ils
découvriront la culture française,
participeront a l’animation des ateliers de la
Maison des familles et pourront mener des
projets personnels lies a leurs affinités et
leurs compétences Fan de rugby, Jérôme
espère ainsi s’investir dans un club local.